Traduzione Italiano Serbo, Traduzione Serbo Italiano Di noi
La scuola delle lingue straniere “Swan” e’ fondata il 15 febbraio
del 2000. Ha avuto il nome del nome di William Shakespeare chiamato
dai suoi contemporanei “Swan of Avon”. Quando ci viene affidato un testo da tradurre, lo analizziamo insieme al cliente per definire specificità terminologiche, individuare i contenuti e discutere in che ambito verrà utilizzato (che tipo di persone ne farà uso, in quale contesto culturale, ecc.). Solo in un secondo momento verrà cercato un professionista qualificato madrelingua cui affidare la traduzione:
- Traduzioni Commerciali
- Traduzioni Tecniche
- Traduzioni Scientifiche
- Traduzioni Mediche
- Traduzioni Legali
- Traduzioni di Siti Web (localizzazione)
- Traduzioni Informatiche
- Traduzioni Multimediali
- Traduzioni Letterarie
