Collaborazione

Per raggiungere la miglior collaborazione con gli interpreti del nostro paese e dell'estereo bisogna soddisfare alcune condizioni necessarie per poter effettuare le traduzioni e l'interpretariato di buona qualita'. Queste condizioni riguardano i programmi di computer, font, specie di media in cui saranno realizzate le traduzioni/interpretariato, la protezione antivirus dei dischetti, CD, e naturalmente la cosa piu' importante: fare la traduzione il piu' possible conforme all'originale sia al senso che alle caratteristiche tecniche.

Swan studio e aperto per la collaborazione, e tutte le persone interesate o le agenzie possono informarsi al nostro indirizzo e inviarci i loro dati prinicipali