profesionalana prevodilacka agencija

Usluge prevođenja za hrvatski

Prevodilačka agencija Swan nudi mnogobrojne usluge prevođenja i poseduje posebnu stručnost u sledećim oblastima:

  • pravni prevodi
  • finansijski prevodi
  • tehnički prevodi
  • medicinski prevodi

Ako tražite prevode sa srpskog na hrvatski ili sa hrvatskog na srpski, onda vam možemo ponuditi neke od najkonkurentnijih dostupnih cenovnih struktura za hrvatske prevode.

TRAŽITE PONUDU


Hrvatski jezik

Hrvatski jezik je standardni južnoslovenski jezik kojim govori oko 5.5 miliona ljudi, uglavnom Hrvata, i neutvrđen broj hrvatskih iseljenika u obe Amerike, Australiji i Evropi. Sličan je standardnom srpskom jeziku (i srpski i hrvatski i bošnjački jezik, kao i crnogorski koji još nije doživeo punu lingvističku afirmaciju, standardizovani su na istom dijalektu - istočnohercegovačkom), a kao standardni jezik se 1991. izdvojio iz srpskohrvatskog jezičkog standarda. Hrvatska jezička norma (ali drugačijeg starijeg tipa) je postojala i pre stvaranja srpskohrvatskog standarda.

Prevodi na hrvatski na koje se možete osloniti

Naši jezičari su izuzetno stručni u oblasti prevođenja a naši sistemi internog testiranja i ocenjivanja obezbeđuju da klijenti dobiju najkvalitetnije prevode. Možemo pružiti overene prevode za skoro svaku zemlju, uključujući overene prevode iz oblasti prava.

Usluge prevođenja na hrvatski

Nudimo čitav niz usluga prevoda na hrvatski koje obuhvataju:

  • prevođenje i transkripciju video zapisa na hrvatski
  • titlovanje na hrvatski
  • prevođenje PDF dokumenata na hrvatskom
  • prevođenje Microsoft Office dokumenata

Naši klijenti

Swan Translation Clients