Sudski tumač i prevodilac za engleski jezik

Vršimo profesionalne usluge prevoda sa overom sudskog tumača za engleski jezik. Cene mogu biti različite zavisno od tipa i složenosti teksta. Ukoliko želite konkretnu procenu prevoda pošaljite nam upit. Na pravom ste mestu!

Prevodilačka agencija Swan nudi mnogobrojne usluge prevođenja i poseduje posebnu stručnost u sledećim oblastima:

Prevodi sa overom sudskog tumača

Ugovori, Tužbe, Rešenja, Odluke, Pravilnici, Izvod iz sudskog registra preduzeća, Finansijski izveštaj, Revizorski izveštaj, Kupoprodajni ugovori, Sertifikati, Međunarodne dozvole, Godišnji i revizorski izveštaji itd.

Prevodi tehničke dokumentacije

Inženjerska specifikacija sistema, specifikacije tehničkih karakteristika sistema, standardi i norme vezane za taj sistem, kao i prateći crteži, tabele i dijagrami na kojima se prikazuju tehnički detalji o funkcionisanja sistema, razna uputstvo za upotrebu ili održavanje, kao i uputstva za popravku sistema.

Prevodi medicinske i farmaceutske dokumentacije

  • lekarske nalaze
  • otpusne liste
  • izveštaje lekara specijaliste
  • laboratorijske nalaze
  • istorije bolesti
  • uputstva za korišćenje lekova
  • specifikacije farmaceutskih proizvoda
  • dokumenta za registraciju lekova
  • klinička ispitivanja.

  • Engleski jezik

    Engleski jezik je zapadnogermanski jezik koji potiče iz Engleske a takođe se koristi kao maternji jezik u drugim državama Ujedinjenog Kraljevstva - Škotskoj, Velsu, i Severnoj Irskoj, u Republici Irskoj, SAD, Kanadi, Australiji, Novom Zelandu, Južnoj Africi, i brojnim drugim zemljama. Engleski jezik je trenutno četvrti najrasprostranjeniji maternji jezik na svetu (posle kineskog, španskog i hindua), sa nekih 380 miliona govornika

    Prevodi na engleski na koje se možete osloniti

    Naši jezičari su izuzetno stručni u oblasti prevođenja a naši sistemi internog testiranja i ocenjivanja obezbeđuju da klijenti dobiju najkvalitetnije prevode. Možemo pružiti overene prevode za skoro svaku zemlju, uključujući overene prevode iz oblasti prava.

    Naši klijenti

    Ako imate pitanja? Kontaktirajte nas!