Tehnički prevodi

Pružamo prevod tehničke dokumetacije za kompanije kako bi one sa sigurnošću mogle da angažuju međunarodne klijente širom sveta.

Prevodilačka agencija SWAN je jedna od vodećih agencija na evropskom prevodilačkom tržištu i stremi ka tome da postane važan dobavljač tehničkih prevoda i na svetskom tržištu.

Imajući u vidu na hiljade strana prevedenih iz ove oblasti za različite klijente i to u veoma kratkom roku, stekli smo bogato iskustvo u različitim tehničkim podgrupama, tako da nam se bez oklevanja može poveriti bilo koji zadatak koji se odnosi na ovu vrstu posla. Pored svih tehničkih sredstava, koristimo i pomoć naših inženjera-savetnika.

Tehnička dokumentacija obuhvata:

• Uputstva za upotrebu, održavanje i popravku
• Priručnike za obuku
• Softversku dokumentaciju
• Inženjerske specifikacije
• Kataloge proizvoda
• Standarde i norme
• Crteže i dijagrame
• Dokumentaciju za robotiku, dronove i automatizovane sisteme
• Tehničke priručnike za IoT uređaje i pametnu elektroniku
• Priručnike za 3D štampanje i proizvodne tehnologije nove generacije